Provider Spotlight: Candice Barrier 

Deaf Services Unlimited is made up of a nationwide network of Sign Language Interpreters and CART Writers. We truly wouldn’t be able to make conversations happen without our amazing providers. As experienced experts in their field, they go above and beyond to provide communication access. One of these accessibility champions is Candice Barrier. Read more below as Candice shares about her interpreting experience and shares advice for aspiring interpreters! 

1. What inspired you to become an interpreter, and how did you start in this field? 

I knew as a child that I wanted to be an interpreter. As I got older, I pivoted into pursuing an accounting degree. After spending 5 years in the finance field, my family and friends encouraged med to follow my childhood dream. I’m so glad I did. I love my work and the variety it brings every day. 

2. Can you share one of your most memorable interpreting experiences? 

Music and comedy are two of my favorite things, and the Carolina Renaissance Festival combines the best parts of each. The annual Deaf Awareness Day provides access through interpreters across stage shows and performances. Building rapport year after year with performers, we play with language and work together to ensure the entire audience is able to laugh, cry, and participate in an experience together as one. It’s a unique venue that makes this a favorite of mine. 

3. What do you find most rewarding about interpreting, and what keeps you passionate about it? 

Being able to be a part of providing clear and full communication access is one of the most rewarding parts of working in this field. There are times when our work can feel unseen, but the appreciation and smiles on people’s faces when their eyes light up with understanding is incredibly fulfilling. 

4. How do you approach continuing education and staying up-to-date in the interpreting industry? 

The interpreting industry is constantly evolving and changing. I’m currently enjoying a six week Protactile refresher course through Protactile Language Interpreting. I enjoy being able to take advantage of remote training and workshops that may not be available in my local community to keep up to date on new technology, terminology, and cultural perspectives. 

5. What advice would you give to aspiring interpreters or those new to the field? 

Get involved in the Deaf community. This is the advice you will hear again and again… there’s a reason! Know that you will make mistakes and be ready to learn from them. Don’t be afraid to ask questions. 

6. What do you enjoy most about working with DSU? 

DSU’s open communication makes me feel valued and understood. The staff is welcoming and consistent in their friendly approach to partnering with me as one of their interpreters. 

Are you interested in joining the DSU provider team? Click the button below to learn more about our growing roster now! 

Join Our Team